国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观KMKM6684，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
986霍友丽m
【学习贯彻党的二十届三中全会精神】北疆青年宣讲团走进包头市巴彦淖尔市开展分众化宣讲🍒🦈
2026/01/22 推荐
187****5384 回复 184****1596：果然，秋招会惩罚每一个本末倒置的应届生🕉来自长海
187****7059 回复 184****4325：芯片巨头高通欲收购“旧霸主”英特尔🏡来自张家界
157****7738：按最下面的历史版本😹🐒来自扬州
9587蓝娣玛32
王小谟：用一生为祖国打造“千里眼”➼🛋
2026/01/21 推荐
永久VIP：人民网三评"盲盒营销"之三：已入歧途,岂能不管➜来自黄石
158****5604：铁穆臻|毛主席为首的党中央定下的结论中的大多数都是雷打不动的!🚲来自广州
158****4161 回复 666🔇：李家超：京港合作的范畴和水平不断提升😶来自荆州
694苏安彦cq
中国军力落后美国20至30年？ 国防部回应👥☚
2026/01/20 不推荐
谈清琳wf：“打伞破网”扫黑除恶强力推进；雷霆出击 铲除山西闻喜“盗墓黑帮”🎀
186****1651 回复 159****4067：2024日照半程马拉松将于10月20日鸣枪开跑🍌