国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
方块娱乐APP下载17V在哪下载安装?方块娱乐APP下载17V好用吗?
作者: 黎祥泽 2025年07月28日 11:56
网友评论更多
43李俊盛n
广西灵川:远程医疗让村民更有“医靠”🔖📴
2025/07/28 推荐
187****107 回复 184****617:守护好陆海连接处的“国宝”🤯来自淮北
187****5421 回复 184****6367:伊朗逮捕12名与以色列有关人员📟来自遂宁
157****9605:按最下面的历史版本🐻🚋来自安阳
7411凤珠克508
美媒称8万乌军阵亡、20万俄军阵亡,他先急了✏🏑
2025/07/27 推荐
永久VIP:强国必先强教,强教必先强师📑来自腾冲
158****1076:“拥抱大市场、共享新机遇”⚢来自平凉
158****3779 回复 666🎹:[视频]【推动高质量发展系列主题新闻发布会】税收服务高质量发展效能进一步提升⚓来自城固
764单于黛明qb
原创丨美以屠杀无下限,至少产生三个恶果,中国人都要小心了!俄罗斯这两招,绝对能当中国老师!🌲📋
2025/07/26 不推荐
汪有宁ki:从不毛之地到绿意盎然山西右玉发展特色产业促进乡村振兴🎄
186****1861 回复 159****8796:用好地热“宝藏”➨