国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
AG体育APP下载开户在哪下载安装?AG体育APP下载开户好用吗?
作者: 慕容寒启 2025年12月27日 13:05
网友评论更多
275郭娣佳s
第二轮第二批中央生态环境保护督察反馈情况 直击两部门、两央企核心问题🎳🛶
2025/12/27 推荐
187****3026 回复 184****8030:警方通报芦淞大桥多车相撞事故:已致6死7伤🕵来自平顶山
187****8854 回复 184****928:波音宇航员太空连线 - September 14, 2024🏓来自淮南
157****6304:按最下面的历史版本🍊🤺来自运城
5759邵勇有591
流感疫苗保护效力如何?是否需要重复接种?专家解答😪🏅
2025/12/26 推荐
永久VIP:“微信置顶文案,落落大方满是智慧”➱来自海口
158****5143:艺术箴言|现实题材:从小故事到大银幕⚥来自信阳
158****2636 回复 666❬:三只羊录音门风波🈷来自海口
729吕东芝ly
397页PDF!西安一高校青年教师实名举报同院2名教师学术不端,国自然造假,学院包庇纵容……🥋🔪
2025/12/25 不推荐
曲婷学mn:大众“一降到底”!原价14万跌至6万多,184马力动力强劲,华为车机加持!🍋
186****70 回复 159****554:突发!高通拟全盘收购 intel🎼