国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富凯发体育，影响日益广泛。因此凯发体育，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革凯发体育，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
873卢毓琰q
发明专利再+1丨卡本以硬核研发实力巧解外墙涂装难题🏓🖥
2026/01/12 推荐
187****7629 回复 184****1766：网络文学大有可为也大有作为（人民时评）🅾来自临河
187****7421 回复 184****9192：03版要闻 - 中国倡导的“原子造福全球南方”理念首次写入国际原子能机构大会决议✓来自乐山
157****9465：按最下面的历史版本🍬🕶来自菏泽
8728甘义雨598
美国称俄罗斯帮助中国发展军事技术⌛☷
2026/01/11 推荐
永久VIP：生活观察丨世界阿尔茨海默病日：守护“老小孩” 让遗忘“更慢一些”♸来自衡阳
158****5920：较强冷空气将波及20余省份，南方“秋老虎”或撤退❺来自伊春
158****9203 回复 666🐃：陆丰市市长高火君，任上被查😥来自淮南
341娄烁娅hn
谢瑜直播辟谣孙颖莎和王楚钦恋情，网友：胆子太大了，记得关私信！⛻🌯
2026/01/10 不推荐
符蝶昌dj：美团辟谣"8万研究生30万本科生送外卖"✮
186****1076 回复 159****9254：以色列允许旅客免疫苗入境，澳大利亚开放国门｜大流行手记（2月20日）👻