国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
南宫体育公园 烧烤价格在哪下载安装?南宫体育公园 烧烤价格好用吗?
作者: 萧功发 2026年01月08日 01:30
网友评论更多
769庄英威t
2024《湾区升明月晚会》重磅官宣!肖战现身必将火爆,屡创新高⚺🏗
2026/01/08 推荐
187****2762 回复 184****3518:华为开发者空间平台能力全新升级,发布会员成长计划📰来自银川
187****9444 回复 184****3047:00后川剧变脸变出二哈表情包🚐来自大同
157****7908:按最下面的历史版本🎌🏍来自泉州
2168卞荔真259
多举措让建筑垃圾“变废为宝”(新视点)💰🚀
2026/01/07 推荐
永久VIP:为什么有人喜欢夸大自己的努力?这是一种什么心理?💹来自上饶
158****5012:《经济信息联播》 20240829👣来自济源
158****4525 回复 666🚇:气象服务助力高质量发展😷来自防城港
913苗河力tz
北京共计1.26万件!一批国庆庆典珍贵档案将与公众见面✔💬
2026/01/06 不推荐
顾翠忠ia:王力宏晒和全红婵合影☪
186****4095 回复 159****6635:公安机关整治资本市场“小作文”谣言🍱