国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例OD体育注册，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力OD体育注册，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
929杨光心o
浅谈传感线缆🎯❜
2026/03/19 推荐
187****9717 回复 184****3169：官方回应“无锡虹桥医院涉嫌骗保”：已行政立案 正全面彻查🖕来自泰安
187****1287 回复 184****1496：专家：本轮黄金上涨目标为2870美元⛉来自肥城
157****9749：按最下面的历史版本♝➪来自黄石
3377祁艳丽82
拧开水龙头就是泉水（记录中国·身边的工程）🥉⚐
2026/03/18 推荐
永久VIP：疫情防控、脱贫攻坚……9180件全国人大代表建议是如何办理的？🕕来自白山
158****565：以色列如何搞暗杀？电视屏幕藏炸弹🏬来自铜川
158****6773 回复 666🍡：文化和旅游部发布2024年第一批旅游市场秩序整治典型案例♿来自灵宝
753司义雪rd
俄布良斯克州摧毁16架乌克兰无人机，无人员伤亡或财产损失🐌🖌
2026/03/17 不推荐
丁莺兴nv：湾区升明月，电影音乐晚会节目单来了💕
186****4068 回复 159****3672：国台办：支持国务院税委会取消对台34项农产品零关税政策🍸