国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观QG111方站，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
458周凤婵o
王宁在曲靖市调研时强调:坚定信心 鼓足干劲 加快发展 为全省发展大局作出曲靖贡献☤🎵
2026/03/15 推荐
187****3367 回复 184****8607：上海、安徽携手打造长三角康养合作示范标杆🚟来自醴陵
187****2319 回复 184****837：四川发布一批干部任前公示☦来自哈密
157****525：按最下面的历史版本⚛➒来自丹东
1338令狐锦琬887
邓曲恒：找准路径加快培育发展新质生产力🍑😞
2026/03/14 推荐
永久VIP：突发！以军强行关闭半岛电视台一办事处🧘来自昌吉
158****2169：护水清岸绿 建美丽乡村📸来自延吉
158****8475 回复 666🍿：Tech Talk | 纳芯微：智能传感器引领汽车行业绿色升级⛌来自西昌
726钱超婕qr
曝林肯公园献唱S14主题曲⚪✗
2026/03/13 不推荐
齐惠萍wv：【央视快评】坚定“四个自信”，继续把人民代表大会制度坚持好完善好运行好✝
186****1949 回复 159****5339：各类交通安全风险叠加 公安部发出清明节道路交通安全预警❙