国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革038彩网，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
636冉学琰s
中国创新创业峰会，四川鼎隆创智科技企业获评2024年度创新企业奖❷💴
2026/02/16 推荐
187****6817 回复 184****3410：英格兰将取消所有新冠限制措施 确诊者无需自我隔离⚬来自淮南
187****3906 回复 184****6494：李宝珠：豪情奔放的书画家🌂来自辽源
157****1753：按最下面的历史版本🗄🏺来自增城
1615邢世义393
守护好陆海连接处的“国宝”☱🧟
2026/02/15 推荐
永久VIP：国家勋章和国家荣誉称号获得者丨张卓元：士谋良策为其国🎭来自柳州
158****50：餐饮老字号跨界创新，北京华天艺术馆开馆💛来自江门
158****6437 回复 666❎：谢冕：履险如夷 终成大业——浅论洪子诚与中国当代文学🤜来自株洲
142胡发纪sh
国庆75周年天安门广场中心花坛正在搭建🏃💊
2026/02/14 不推荐
邵辉烟tv：2024年世界羽联世界巡回赛中国公开赛:女双4强国羽占三席🐅
186****3825 回复 159****9646：中国人保启动一级应急响应 迅速应对云南镇雄县山体滑坡🥒