国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介欧宝体育在线首页，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例欧宝体育在线首页，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
723杜才阅b
明月何曾是两乡🚱➥
2025/12/24 推荐
187****1631 回复 184****9353：《学习习近平生态文明思想问答》在京首发👭来自高明
187****8856 回复 184****8656：秦新矿业：“四联四共”构筑企地党建联建“同心圆”🙏来自东莞
157****1479：按最下面的历史版本⛊🔚来自乌鲁木齐
9233丁莉炎95
工商银行：未来5年粮食重点领域信贷投放不低于1万亿元📟♢
2025/12/23 推荐
永久VIP：财通证券：把握降息窗口友好期👊来自三门峡
158****6122：倒计时！町洋邀您相聚工博会☎来自固原
158****8374 回复 666🏀：这里的养老院与卫生院毗邻而建（人民眼·医养结合）🌱来自灵宝
576裴玛莉qf
硒是洋葱的30倍！还是“护心高手”，懂行的全都抢着买，出锅连干三碗饭！♻⛁
2025/12/22 不推荐
寿苑武lu：黎巴嫩首都南郊遭以军空袭 死者数升至45人⏱
186****648 回复 159****6082：齐鲁大地红色之旅（2024年10月14日至20日）公告🔬