国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
YB体育APP在线下载在哪下载安装?YB体育APP在线下载好用吗?
作者: 施瑞霄 2025年07月18日 20:06
网友评论更多
849甘峰乐u
华为全球创新产品发布会在巴塞罗那举行🕠🐒
2025/07/18 推荐
187****5016 回复 184****9256:中国海油原党组副书记、总经理李勇严重违纪违法被开除党籍🎃来自永康
187****1423 回复 184****4466:阿尔泰的风:纵马穿行喀纳斯河谷📯来自镇江
157****6229:按最下面的历史版本🚘🍊来自萍乡
9468溥泰琰74
天价外援爆发!5000万欧标王处子球 拉米打爆全北⛗🙅
2025/07/17 推荐
永久VIP:立足拟生态循环农法 探索中国特色农业新模式🐎来自宁德
158****7547:阿尔及利亚总统特本宣誓就职🎲来自贵阳
158****1905 回复 666👖:潜心科研护健康(国家勋章和国家荣誉称号获得者)🤠来自昌吉
699鲍波唯pb
山西襄垣:“小喇叭民警”喊出来的平安秋夜✑✜
2025/07/16 不推荐
荀淑信dz:秒速五厘米真人电影化🏂
186****4455 回复 159****924:10月1日起!连续开放5天!重庆这个大展再忙也要去!✆