国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
金年会会员登录页面在哪下载安装？金年会会员登录页面好用吗？
作者: 郑露姬 2025年12月24日 11:08
网友评论更多
179秦影群y
《经济半小时》 20240909 构建高水平社会主义市场经济体制：重大技术攻关 民企勇挑大梁🤟⚠
2025/12/24 推荐
187****8226 回复 184****6021：国务院任免国家工作人员（2024年9月6日）🗽来自永州
187****468 回复 184****8403：《青葱校园》|第四十一章母亲哭了😆来自九江
157****4992：按最下面的历史版本⚛➹来自河源
5190颜凡莉598
发展数字经济意义重大🏝🏳
2025/12/23 推荐
永久VIP：大众“一降到底”！原价14万跌至6万多，184马力动力强劲，华为车机加持！🈯来自勉县
158****4984：【寻真味美叔】主理人詹宗林确认参会｜第四届中国餐饮品牌节⚝来自西藏
158****2311 回复 666🚿：突出制度建设这条主线⏯来自台州
682水桂乐hq
风物二十四节气｜秋分：即日秋清水明净，山间野柿一朝红🎢😕
2025/12/22 不推荐
蔡澜宁na：天通一号03星成功发射🌌
186****5097 回复 159****1153：尼泊尔庆祝因陀罗 - September 18, 2024☯