国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
778池轮真o
iPhone16卖不动，苹果先割员工韭菜？已提前数周开启内购☼☋
2026/03/08 推荐
187****2806 回复 184****1267：哈里斯打破沉默：承诺支持加密货币投资🥢来自滕州
187****3889 回复 184****1701：71岁政协原主席被查后，70岁原副主席也落马🖇来自信阳
157****7355：按最下面的历史版本☠📆来自塔城
5001邰文丹934
旗舰物种数量持续增长！我国国家公园建设成效显著👀🦑
2026/03/07 推荐
永久VIP：哪些因素决定奥运选手的巅峰期？🚚来自柳州
158****4539：李施德林：携手中国牙病防治基金会启动口腔健康促进行动✆来自苏州
158****258 回复 666🛌：2023年国企分红榜：分红总额连续两年超万亿元，工行、建行两家分红过千亿元➣来自松原
55徐离安初ic
“薪技艺——国际工艺美术巡展·邀请展”亮相国家大剧院😢🔫
2026/03/06 不推荐
茅达毓bv：宁夏福彩2019年度社会责任报告发布📻
186****2628 回复 159****2218：纳云德任海南省委常委📲