国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观乐鱼官方靠谱,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
108满洁飞w
大摩改列友邦保险为保险股首选 中国人民保险集团(01339)升至“增持”🎩💨
2026/02/28 推荐
187****7888 回复 184****327:临港5000辆自行车免费领,即领即骑走,就在此地!🚄来自十堰
187****7568 回复 184****5463:贵州银行原董事长李志明被开除党籍:搞政治攀附、滥发津补贴⚼来自溧阳
157****4294:按最下面的历史版本🚠⛓来自酒泉
3170何聪庆976
迪萨纳亚克发表声明表示已在斯里兰卡总统选举中胜出📖⚇
2026/02/27 推荐
永久VIP:海拔4500米!陆军开展全要素多课目实弹射击演练⚂来自六安
158****7531:95后名校海归:没了工作后,我在图书馆“假装上班”🛋来自奎屯
158****7211 回复 666⛢:山东齐河县政府财政局办公楼起火 官方回应:已扑灭📄来自嘉善
145欧阳滢楠zp
雇佣劳动、劳务派遣与劳务外包🚔🅱
2026/02/26 不推荐
裴绍政ir:805岁嘉定孔庙修缮开放:修复重点是如何“打牮拨正”♴
186****8541 回复 159****4783:王晨与匈牙利国会常务副主席玛特劳伊举行视频会晤✖