国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
半岛综合平台app下载中国在哪下载安装？半岛综合平台app下载中国好用吗？
作者: 奚晶勤 2025年12月16日 11:07
网友评论更多
724乔贵香u
国防装备行业周报：两船重组拉开资产整合序幕；持续聚焦船舶、飞机、低空经济、商业航天🎌🔅
2025/12/16 推荐
187****7417 回复 184****4291：视频VR世界里建模怎么做？看动捕演员“大变活人”！🍺来自莱州
187****8147 回复 184****5930：品读中秋意蕴，赓续传统文化🌁来自廊坊
157****7930：按最下面的历史版本🥤🌥来自秦皇岛
2237柯莎梅83
普京签署总统令将反制西方对俄石油限价措施延长至今年底🍇🐴
2025/12/15 推荐
永久VIP：中青漫评丨中欧班列续写各国经济发展新华章🆘来自濮阳
158****9269：两岸科技创新中心企业服务平台在北京集中挂牌📑来自荣成
158****2921 回复 666💀：俄称打击乌军无线电通信中心 乌称削弱俄军进攻🉐来自鹤壁
933东玉东mp
北京市第十六次归侨侨眷代表大会开幕，尹力寄语广大归侨侨眷和海外侨胞为新时代首都发展贡献侨界力量➽🧟
2025/12/14 不推荐
梁莺菡gy：长沙警方通报：刘某杰遇害🏳
186****1201 回复 159****538：华为携手伙伴发布“城市孪生数字底座解决方案”——城市孪生数字底座助力城市全域数字化转型🎣