国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富皇冠官方现金体育，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
947农树广z
“卤味一哥”绝味食品开始卖奶茶了➂🐽
2026/01/30 推荐
187****2260 回复 184****2042：不合理低价游、强迫购物……文旅部发布10起秩序整治典型案例📒来自湖州
187****1773 回复 184****6197：肇庆急寻631万元双色球大奖得主😎来自嘉兴
157****3219：按最下面的历史版本🖲🌞来自长沙
7011董英宗840
卷入寻呼机爆炸案的两公司CEO失联🤭🐐
2026/01/29 推荐
永久VIP：中青漫评丨爱路护路共筑平安路😎来自万州
158****9811：探索世界的第一步：给宝宝一个自信的开始🤓来自巴中
158****3215 回复 666⚶：《新闻1+1》 20240902 电动自行车：以旧换新，以新提质！☢来自恩施
523郝黛平eu
俄军无人机交付增10倍 - September 20, 2024🕸🙉
2026/01/28 不推荐
吕楠辉pf：《今日说法》 20240923 梦碎境外🎱
186****8513 回复 159****7811：中国电子科技集团有限公司所属单位岗位合集（8月）🛶