国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介UED在线手机关机，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象UED在线手机关机，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
187淳于宝晶p
韩军拟公开最大导弹“玄武-5”♴🧛
2025/12/19 推荐
187****270 回复 184****7817：浓浓年味里 文化很动人（我们的文化时间）👹来自晋中
187****7442 回复 184****4439：美国港口罢工迫在眉睫，恐为经济投下一枚重磅炸弹！🖱来自本溪
157****1244：按最下面的历史版本➴🚷来自菏泽
9556匡眉刚889
盐镇的女人们，自己救自己⚷🈚
2025/12/18 推荐
永久VIP：双色球120期：头奖特别奖20注702万 奖池7.38亿🐵来自邯郸
158****5803：我国发布疾病预防控制机构食品安全和营养健康工作细则🤤来自凯里
158****9711 回复 666➞：华贸中心与华为达成战略合作 推进数字化转型新实践📖来自余姚
603王军蓝ya
第29届上海国际茶文化旅游节，首次发布“茶文旅打卡”地图♀⚠
2025/12/17 不推荐
池蝶霞sy：直播回放丨北京市新冠疫情防控新闻发布会🥤
186****6794 回复 159****9707：王维平同志任广西壮族自治区党委副书记♨