国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
彩5937平台APP在哪下载安装？彩5937平台APP好用吗？
作者: 戴琳勇 2025年07月27日 14:45
网友评论更多
35邱壮亨u
有没有那么一首歌，唱给中国记者？⛢⏸
2025/07/27 推荐
187****9635 回复 184****9009：反骗电诈分子1800元🍿来自抚顺
187****1944 回复 184****4930：徐义华：甲骨学研究的基本领域及主要成就💛来自胶南
157****9675：按最下面的历史版本⏹🚫来自临安
4935郭江瑶623
江苏怎么人人家里都有一台打印机☍👡
2025/07/26 推荐
永久VIP：露香园·天誉 | 点亮城市心处的天际盛誉🧐来自平凉
158****8956：《学习习近平生态文明思想问答》在京首发♻来自茂名
158****5891 回复 666🔚：油价崩了！今早【油价下调】，92、95号汽油“连跌3个月”，95号汽油跌回“7元时代”，创新低✆来自香格里拉
182钱韵丽mt
法国新西兰发行牛年生肖邮票🦖🍺
2025/07/25 不推荐
柯容秀jg：“讲好中国故事，与时代同脉搏”---《珠山记忆》首发式➸
186****968 回复 159****3889：浓浓年味里 文化很动人（我们的文化时间）📪