国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端ag亚登录官网，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
54喻韦航q
《致富经》 20230512 昆仑山上的牧羊人⏫♵
2026/02/03 推荐
187****2171 回复 184****1902：中国水冷磁体技术突破🥖来自黄石
187****924 回复 184****8819：东方明珠携手上海爱乐乐团 新音乐季奏响文商旅融合新篇章♥来自巩义
157****3762：按最下面的历史版本🔙🚵来自湖州
6895赵云妹669
当医疗系统不透明、低效且不公平，技术会是解药吗？🐼⛳
2026/02/02 推荐
永久VIP：中国建材集团有限公司所属单位岗位合集（8月）➅来自开封
158****2698：河南多家村镇银行取现困难，储户被赋红码🎃来自句容
158****6405 回复 666⚋：2024陕西马拉松比赛时间表（持续更新）💌来自德阳
470魏敬梵jr
全国20省市春节游客量破千万人次 长三角率先破亿❾🚎
2026/02/01 不推荐
贡荷影ak：人民网三评“振兴中国男足”之一：联赛是根本，不折腾！⏺
186****4683 回复 159****1051：民生银行北京分行回应降薪传闻：不实，员工整体薪酬保持稳定🤽