国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力米乐体育m6下载，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革米乐体育m6下载，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
476幸琼云b
老外还真没性别歧视，《黑神话》萍萍变身后更吃香，整个世界被掰弯👰🚶
2026/01/18 推荐
187****7455 回复 184****3971：嘉嘉螺蛳粉加盟费多少🚙来自大同
187****4377 回复 184****4371：“无糖月饼”当真无糖吗？如何吃才更健康🚕来自萍乡
157****2060：按最下面的历史版本⛠❫来自赤壁
5518袁韦广577
特朗普称若大选失败将不再参选，4年后共和党会不会还是只有他能打？谁能接棒？👷📨
2026/01/17 推荐
永久VIP：新华社消息｜缅甸洪灾已致226人死亡、77人失踪❊来自金华
158****6186：新华视点｜把民生资金当成“唐僧肉” 88人被追责问责——湖南洞口县棚改项目涉假造假问题调查➐来自宁波
158****2910 回复 666🈸：美方炮制所谓“更新版香港商业警告” 中方予以强烈谴责📄来自鄂州
490霍阳贵iq
2024工博会展台设计丨“低碳化”...🍥📏
2026/01/16 不推荐
闵梦灵xx：瞭望·第一学习｜正确处理自然恢复和人工修复的关系☵
186****8679 回复 159****905："施工图"来了!九部门联合发文推进智慧口岸建设⛣