国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介乐博电竞，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
380阙雯启l
做好房地产行业“铺路石” 58同城、安居客构筑全生态营销场景🦇🎲
2026/03/07 推荐
187****5575 回复 184****9322：9月下旬贵人扶持，人缘爆棚，贵人运势爆发的3个生肖！🐨来自杭州
187****4344 回复 184****6477：北京提供文化活动34万场🔂来自余姚
157****9595：按最下面的历史版本🖌🚵来自娄底
9082甘瑞彬330
三星起诉印度当地工会成员📘✨
2026/03/06 推荐
永久VIP：美国银行建议买进债券和黄金 美联储降息后的股市荣景激起泡沫风险❍来自广元
158****1341：美国加州：扑救山火😣来自无锡
158****1812 回复 666🛏：新加坡举行中秋灯会🍣来自蚌埠
280公羊文霭xj
奔赴粤港澳、走进东南亚 广西沿边临港产业园区举办多场招商活动🌊〰
2026/03/05 不推荐
胥娣婷sg：中日关系，终于传来一个好消息⛫
186****341 回复 159****2721：体坛张之臻晋级杭州网球公开赛次轮⛰