国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
fb体育官网登录入口网站在哪下载安装?fb体育官网登录入口网站好用吗?
作者: 师绍丽 2025年07月23日 13:10
网友评论更多
925满宗富r
#瑞幸咖啡 会成功吗?🕚⚻
2025/07/23 推荐
187****7481 回复 184****7664:研招网!他终于更新了!!!今年预报名推迟好多!⚡来自赤壁
187****207 回复 184****997:伊朗一处煤矿爆炸,造成19人死亡、17人受伤🏌来自商洛
157****4645:按最下面的历史版本✲🦅来自安顺
7998窦锦宏383
台风“普拉桑”复活了,原地掉头,登陆韩国!冷空气已杀到🦍👤
2025/07/22 推荐
永久VIP:汇聚共襄强国建设、民族复兴伟业的磅礴力量⛶来自宁波
158****2312:茵梦达联合行业客户举办冶金有色...⛱来自抚州
158****8573 回复 666🗡:守好国资“家底”!人大不断加强监督力度😶来自河源
396金娥爱ok
俄伞兵在库尔斯克州边境摧毁弹药运送车并歼灭乌军步兵🍙😯
2025/07/21 不推荐
滕海明jb:老板疑用吸管吸酱骨头后继续卖,被顾客拍下:吃了三四块又放回去♆
186****3515 回复 159****2609:何立峰会见中美经济工作组美方代表团♿