国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象YABO393，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
595盛世荷m
美媒：哈里斯在支持率上领先特朗普两个百分点❏🍴
2026/03/10 推荐
187****4654 回复 184****5352：《大夫说》：外科手术治脑瘫🤳来自平湖
187****6582 回复 184****1578：一棵树，一群兵✯来自克拉玛依
157****9076：按最下面的历史版本🌻✝来自花都
4892武民有591
敦煌乐舞文化主题展将走进台湾高校🏥🈶
2026/03/09 推荐
永久VIP：把握现代化产业体系建设方向和重点🥓来自开平
158****5645：特种兵和职业格斗家谁厉害？🍐来自昌吉
158****2612 回复 666✾：“贞观——李世民的盛世长歌”展览在京开展🗂来自北海
939孙蓝邦yi
2024重庆中秋节活动全攻略（持续更新）❿✍
2026/03/08 不推荐
左茂亮cp：全面发展协商民主——论学习贯彻习近平总书记在庆祝中国人民政治协商会议成立75周年大会上重要讲话🙋
186****9213 回复 159****1161：两母亲吵架一女子抄起玩具砸向孩子👕