国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例澳门新皇冠app，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
82蒋伯婷o
加强共治，提升短视频社交平台治理效能🤷✓
2026/02/28 推荐
187****712 回复 184****256：你内心的赌性有多大？😏来自乌海
187****8816 回复 184****5375：建发商管厦门区域暑期蜕变计划第八季开启😫来自花都
157****6529：按最下面的历史版本👧☄来自北海
4274屠寒敬226
地铁站寄存柜来了，你想用吗？✘⚰
2026/02/27 推荐
永久VIP：03版要闻 - 打造中非关系和全球南方合作的样板（大使随笔·推动构建人类命运共同体）☆来自齐齐哈尔
158****6441：山西：优化营商“软环境” 拼出发展“硬实力”🌹来自莱州
158****4235 回复 666🎻：奋进强国路 阔步新征程·老区行丨阜平县顾家台村：青年返乡创业 注入“新鲜血液”🐂来自昭通
555喻震诚kh
曾黎从小美到大🕜⛬
2026/02/26 不推荐
蒋璧伟zn：人民网评：聚焦群众急难愁盼，推动医保高质量发展➌
186****9179 回复 159****9280：【发现最美铁路】津兴城际铁路开通不到一年运送旅客破百万人次❃