国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象摆脱手机软件，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此摆脱手机软件，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
373江黛慧k
双子宫妈妈喜提龙凤胎宝宝🐺☄
2026/03/16 推荐
187****4585 回复 184****3393：青春华章|天津超算中心：每秒“百亿亿次”运算背后的“最强大脑”♫来自晋中
187****4844 回复 184****1682：比“996”更残酷的，是“007”——谁谋杀了我们的睡眠？🤛来自双鸭山
157****6617：按最下面的历史版本📡🧖来自广州
7133纪烁贤734
美国“车轮哥”：向世界展示中国汽车🍒➆
2026/03/15 推荐
永久VIP：北京下周交通预测：节前工作日早晚高峰交通压力集中🔭来自钦州
158****6350：4个月，超20万件“急难愁盼”在“领导留言板”获回应⛺来自太原
158****6200 回复 666😜：2024重庆文博会参观攻略⚧来自香格里拉
157仇爽芝hk
张馨予回应常识质疑🐆🚇
2026/03/14 不推荐
温惠亮jw：偷渡大白金！成功15次刷免😁
186****5878 回复 159****6873：博时基金董事会成员变更：选举江向阳、李德林、张东、罗立、郭智君等9人担任第九届董事会董事⛋