国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介J9九游登录，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观J9九游登录，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
524上官振泽c
中国羽毛球公开赛：翁泓阳男单逆转晋级 女双四强国羽占三席📬🈂
2026/03/02 推荐
187****4109 回复 184****8236：华润集团开启十四五奋斗新征程🚐来自古包头
187****8261 回复 184****1682：“集大4号”可自航混流气动式波浪能发电平台成功下水🕧来自乌海
157****1279：按最下面的历史版本🛃🆕来自贵阳
6795朱兰庆206
入境游利好“裂变”，谁是赢家？（一）🌂🥢
2026/03/01 推荐
永久VIP：江西彭泽：红高粱丰收🌌来自镇江
158****6648：学习周刊-总第176期-2024年第37周👙来自福清
158****348 回复 666✿：黎巴嫩首都贝鲁特南郊传出爆炸声🥑来自东阳
705吉霄榕uj
马来西亚书艺总会冀弘扬中国宣纸文化🌶🔺
2026/02/28 不推荐
安博灵zk：男子反杀砍人者获刑10年 将申请再审💇
186****4396 回复 159****9459：“我跟你说，我有一个同事，睡觉把自己压瘸了……”😡