国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富华体会下载，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
484盛鹏莎w
云南两名00后男子冒充交警在路口“查车”，被刑拘并移送审查起诉🔢🌪
2026/01/10 推荐
187****7198 回复 184****4658：法鲁克·乔达里：舞懂中国，舞动世界😌来自延安
187****1949 回复 184****7359：进一步全面深化改革必须增进共识（思想纵横）🗄来自三明
157****2568：按最下面的历史版本🤗✄来自固原
9124解河香598
国家能源局：2020年全社会用电量同比增长3.1%🥀😗
2026/01/09 推荐
永久VIP：伊朗一座煤矿发生爆炸已致19人死亡🥁来自驻马店
158****5735：“一带一路”高峰论坛开幕 盼拓展香港独特优势🕕来自佳木斯
158****5446 回复 666⚍：7份遗嘱6份都无效➙来自文登
155邢琪康bp
奋进强国路阔步新征程|一跃千年！“幸福密码123”解锁更多新生活🌻🤹
2026/01/08 不推荐
虞宁薇sk：好利来对员工“禁摩”：企业为何“管得越来越宽”？丨快评⚔
186****1793 回复 159****3915：伊拉克什叶派组织称用火箭弹和无人机袭击以色列境内目标🎮