国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介凤凰体育NBA，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
585淳于宗兴y
香港举办主题书展庆祝中华人民共和国成立75周年❾❩
2026/03/12 推荐
187****2536 回复 184****336：天然气需求强劲增长 亚洲LNG价格还要暴涨多久？🤟来自渭南
187****594 回复 184****9668：北京出版集团每周新书新作（2024年9月15日—21日）🕌来自张掖
157****2217：按最下面的历史版本🚍🐥来自克拉玛依
7450成安茜285
澳门社会各界踊跃捐款支援甘肃青海地震灾区🍙♕
2026/03/11 推荐
永久VIP：【学习贯彻党的二十届三中全会精神】系列访谈|省体育局：进一步全面深化改革推动河北体育高质量发展🛠来自济宁
158****9864：人民网三评算法推荐：警惕算法走向创新的反面🍵来自邢台
158****8806 回复 666📀：俄专家：西方散布关于俄罗斯变成中国殖民地的谣言🛵来自武汉
425洪克儿ki
抓实“公正与效率” 绘就美丽新“枫景”🕡❅
2026/03/10 不推荐
廖宁秋fw：全力做好能源保供（国企改革三年行动）♽
186****1050 回复 159****410：打造中非关系和全球南方合作的样板（大使随笔·推动构建人类命运共同体）👨