国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力方舟娱乐APP，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
850阮璧信o
新疆19日通报：新增确诊病例13例，均在乌鲁木齐市🍟🍇
2026/03/10 推荐
187****1456 回复 184****8529：清明祭扫高峰将至 北京加强公共交通运力供给💬来自衡阳
187****7139 回复 184****8546：交易员下调英国央行宽松押注 预计11月降息不超过25个基点➊来自莱西
157****2255：按最下面的历史版本😾⛴来自富阳
9037石乐庆361
去客厅化是否等同于多功能客厅，在现代空间设计中，如何赋予空间 N 种可能？📼🐡
2026/03/09 推荐
永久VIP：湖北一官员凌晨接上级电话未赴现场在家睡觉 被免职⚜来自安阳
158****5075：大手艺小面馆加盟费📢来自淮南
158****5401 回复 666❋：魔家四将和四大天王有什么区别？他们是什么关系？🚱来自十堰
560成凡善vh
暗中筹备至少15年以色列被指制造黎巴嫩寻呼机爆炸事件🌌📞
2026/03/08 不推荐
甘倩琴pd：古都洛阳系列文旅IP“圈粉”青年游客♣
186****1092 回复 159****6428：四川绵阳：替人挪车酿惨剧 视频还原惊险瞬间🥂