国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观18新利体育OR，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
304彭宏心c
李越宏、陈梦等25人，记大功！😼📺
2026/02/18 推荐
187****1089 回复 184****4455：宝贵城央空间 最大力度奖励 海珠聚力发展 AI大模型产业🥊来自湛江
187****9779 回复 184****863：对华政策成为欧美各国的心病了💤来自个旧
157****4862：按最下面的历史版本⚲⚇来自广州
5108浦雪宁765
中国十大传世名画丨山水合璧！富春山居图仿制画限量发行🗯⛗
2026/02/17 推荐
永久VIP：营造适老化消费环境（市场漫步）🌬来自张掖
158****6954：贵阳路边音乐会·花溪（贵州航空职业技术学院专场）在花溪公园开唱💜来自湛江
158****2122 回复 666🖥：别让教师减负停在纸面上🔝来自塔城
772单于苛翠xr
女教师休产假被辞退🏄🎞
2026/02/16 不推荐
伊以宜ab：山东临沂市兰山区人民检察院：沂蒙“红”砥砺检察“蓝” 打造红蓝交织的党建业务融合新模式🍞
186****1139 回复 159****4385：严惩凶手，绝不容忍任何违法暴力行为😊