国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
536奚兴裕w
权益基金跌倒债券基金吃饱 基金代销生变银行守土有道⛾🏳
2026/02/24 推荐
187****1774 回复 184****8280：火星：卫星、撞击坑与火山🐫来自吴江
187****6698 回复 184****4771：地震瞬间老师冲回班级疏散学生💴来自丽江
157****904：按最下面的历史版本⬇☐来自泉州
6333顾聪翰47
“菜单式物业”提供个性化服务👐😬
2026/02/23 推荐
永久VIP：盛果满枝“丰”光好特色产业激发乡村振兴新活力🕣来自湖州
158****113：小伙称因拒绝参加10公里跑步被辞退🌎来自固原
158****6586 回复 666🐿：【光明论坛】学以广才 “智”以成学🔀来自泉州
800终淑琼sf
真主党栽在了寻呼机上 爆炸行动被指已预谋至少15年🚾🔅
2026/02/22 不推荐
闻人凡佳so：尾盘：美股继续上扬 道指标普再创新高🙋
186****752 回复 159****3100：美联储激进加息动作不断 美专家：长期高利率产生巨大负面影响🥕