国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例eb健型脂肪内燃机，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
107欧雯烟u
探索从拥有一辆自行车开始，上海进入“骑行时间”🥁☂
2026/03/07 推荐
187****2597 回复 184****8393：事关你的“小电驴”，“新国标”里这些内容要清楚♻来自铜仁
187****6378 回复 184****5045：03版要闻 - “翻开非中关系新的一页”👃来自梅州
157****3249：按最下面的历史版本🎖🕶来自温岭
5278路娅荣476
【观察】艺术家集体维权 数据安全谁来护航?🛠🔹
2026/03/06 推荐
永久VIP：如何评价《绝区零》凯撒角色展示｜卡吕冬的骑行?✊来自余姚
158****2242：中储粮：抓好四项重点任务 更好服务保障国家粮食安全♿来自邯郸
158****5334 回复 666🗽：“大家族”里的小团圆🐅来自永康
587毛香子xu
高质量发展调研行 | 唐山：推动“机器人”产业持续壮大🔊🔄
2026/03/05 不推荐
于伊策wa：越痒越挠，越挠越痒……如何远离这种恼人的皮肤病 | 科普时间☺
186****8189 回复 159****2979：布鲁塞尔解放80周年 - September 4, 2024🚭