国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中色即空2国语,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出色即空2国语,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
759.22MB
查看457.39MB
查看5.7MB
查看208.68MB
查看
网友评论更多
880贾钧育j
产业蓬勃,成果丰硕:全国文化中心建设取得一批新进展🔱🀄
2025/07/18 推荐
187****3666 回复 184****3499:现场拍摄:胡明轩三分绝杀!中国男篮险胜尤文图特,CBA精彩瞬间☃来自秦皇岛
187****9393 回复 184****9080:WNISR:俄罗斯继续在西方核能领域发挥关键作用🏞来自新乡
157****5034:按最下面的历史版本📫🎥来自济源
788严莉树966
全国政协召开“创新驱动发展”专题协商会😳⚦
2025/07/17 推荐
永久VIP:亚冠-塔神建功赵明剑神仙球 鲁能3-0武里南2连胜♟来自廊坊
158****8643:除了业绩超预期,海信视像年报和一季报还有哪些不为人知的变化?🔽来自盐城
158****5416 回复 666🔯:2-2到0-0!阿森纳陷9年魔咒,掀翻曼城=13分登顶英超,192亿对决🏺来自思茅
784邱翔剑cp
运十飞机降落西藏与美国总统专机降落北京的场景比较🏣🦁
2025/07/16 不推荐
宋雨凡wi:欧阳晨雨:网约车乘客开门杀致人受伤,司机不能一走了之➠
186****7410 回复 159****7841:国乒包揽冠军日本仅获银牌 日乒天才神童纷纷惨败💶