国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力竞技宝官方网站，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
492舒蝶卿p
在美欧找工作更难了吗？🍂🚠
2026/03/05 推荐
187****968 回复 184****7105：军地联训检验应急水平🈳来自昭通
187****3945 回复 184****1845：黄晓明官宣与叶珂恋情，女方否认台媒不实报道，黄晓明再现霸总护妻！🚻来自济宁
157****1583：按最下面的历史版本📫🔻来自内江
9100乔菲佳206
淬火丨续写新荣光！人民军队淬火成钢😂⌛
2026/03/04 推荐
永久VIP：第82集团军某旅某榴炮连建立“读书朋友圈”✇来自邵阳
158****7555：北京文化论坛 | 沉浸式体验文化与科技的“双向奔赴”🏏来自海口
158****4876 回复 666🐷：联大通过决议要求撤出巴领土，以回应——❋来自宿豫
678仲蓉心bb
《雇佣劳动与资本》学习笔记☜♌
2026/03/03 不推荐
甘唯邦gw：不可睿谬｜“大时代”下的“小人物”如何才能找到避风港？——何兆武《上班记》读后感🏜
186****8132 回复 159****7614：国足最新世界排名⚝