国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
爱游戏体育综合体育在线登录在哪下载安装?爱游戏体育综合体育在线登录好用吗?
作者: 党贝士 2026年02月24日 20:54
网友评论更多
281石晨倩d
崔永熙:感谢家人、郭指导、广州队和球迷支持☕🔘
2026/02/24 推荐
187****1253 回复 184****5152:前华人首富赵长鹏确认即将出狱!此前被判4个月监禁,身家超2300亿元🏸来自日喀则
187****7829 回复 184****3908:规范人脸识别 保护个人信息♈来自厦门
157****9884:按最下面的历史版本⏭🚏来自滕州
1923尹枫红114
福建省泉州市泉港区:深化条块立体融合 激活乡村振兴动能🅾🕺
2026/02/23 推荐
永久VIP:三只羊录音门风波⚉来自佛山
158****7005:出发去芬兰🇫🇮♥来自锦州
158****7065 回复 666❳:02版要闻 - 第十四届中国国际数字出版博览会在海口举办➦来自阜阳
171梁群珍vk
日本北海道及东北部地区图书馆所藏近代史料概观🦖✕
2026/02/22 不推荐
罗海翠lj:一部中国工人阶级百年奋斗史🚂
186****5729 回复 159****5912:大陆任教台湾教师融合发展主题研修活动在京启动➟