国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例bib体育下载，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
188鲍敬紫b
对美联储降息政策的点评——对房地产市场的影响分析🍌😮
2026/03/12 推荐
187****9255 回复 184****615：中日达成共识，日本允许中方采样核污水，中国对进口日本海产松口📳来自威海
187****778 回复 184****1305：09版观察 - 健全全过程人民民主制度体系（观察者说）♁来自靖江
157****8129：按最下面的历史版本☫⚪来自聊城
7178寇娅冰782
美股周四为何大反弹？软着陆希望、鲍威尔交易特点，还有零日期权推手🥪⬛
2026/03/11 推荐
永久VIP：新华社快讯：黎巴嫩首都贝鲁特出现数声巨响🤧来自乳山
158****129：黎真主党警告以色列越红线后连发百枚火箭弹，以军“定点袭击”贝鲁特☦来自雅安
158****7892 回复 666🤶：从吴钩赛事&宇视运动小程序出发探索中国足球发展“新密码”👑来自唐山
6姚民昭ao
外媒：福岛第一核电站2号机组核燃料残渣取出工作暂停💭🏜
2026/03/10 不推荐
龚贤菡ey：美联储“加码”降息，但市场为何不买账？对我的钱袋子会有多大影响？⏲
186****6781 回复 159****803：日铁收购美钢案“悬停” 待大选后拜登再“拍板”⛾