国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观星空体育，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富星空体育，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
285霍冰珊c
河北廊坊一公司化学物质起火😑🐉
2026/03/01 推荐
187****9802 回复 184****4678：福彩确认贵州一人独中6.8亿📳来自襄樊
187****7982 回复 184****382：中钢协：2020年钢铁行业总体运行良好 钢铁企业利润小幅增长♆来自内江
157****9140：按最下面的历史版本✂🦓来自宁德
3453温永敬277
22位艺术家创作“手工图书”，探索书籍与艺术的跨界想象☄⭐
2026/02/28 推荐
永久VIP：岑浩辉被确定性接纳为澳门特区行政长官选举候选人📇来自保定
158****3116：艺术箴言｜网络文学：中华文明的文化奇观📦来自凯里
158****4947 回复 666🌇：新增+1！杨浦运动健康师开设阿尔茨海默病干预项目➭来自莱西
784叶岚华zr
多囊卵巢，饮食有“两低”🍋👤
2026/02/27 不推荐
华裕芝ld：陈乔恩发文感谢父母🐹
186****4333 回复 159****6335：大家谈｜因地制宜全面推进乡村振兴🤧