国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富689292COM，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
414黎兴荣h
浙江南湖发布10亿科创基金 为科创转化注入“金融活水”🛰🔥
2025/12/23 推荐
187****8945 回复 184****7053：印度升级苏-30MKI战斗机☛来自安宁
187****2387 回复 184****5667：台风“普拉桑”“复活”！将第三次登陆！冷空气也来了，福建将迎雨雨雨！☔来自大同
157****9849：按最下面的历史版本⛹➮来自赣榆
2288彭莎荷175
11点后上厕所算违纪，校规不能走向教条主义🌂❠
2025/12/22 推荐
永久VIP：学习周刊-总第176期-2024年第37周🙁来自南通
158****117：重磅！车保罗带你游西安，全球限定15席！飞猪首个明星讲解团上线！❈来自广安
158****4798 回复 666🤶：多家快递公司8月份业务量、收入均同比增长：申通快递业务收入增长21.50%，韵达股份增长11.41%♱来自莆田
183甄之会xl
今日辟谣（2024年8月23日）🔐🌅
2025/12/21 不推荐
褚江友kp：张延昆走进内蒙古工业大学思政课堂与师生交流互动👆
186****5090 回复 159****1520：北京特大暴雨，是因为厄尔尼诺结束了？🙎