国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富九游平台官网，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
22董园枝b
比国足还惨！104年老牌霸主0-8被血洗：半场丢6球，创造73年耻辱🉐🥈
2026/02/14 推荐
187****7817 回复 184****6612：“门内有3树，子孙代代富”，这3种树随便种一棵，就能成为镇宅之树🕑来自潍坊
187****6876 回复 184****9362：联合国粮农组织：拉尼娜现象或将加剧全球粮食危机🔀来自酒泉
157****7742：按最下面的历史版本✄🍘来自介休
3674柳庆会994
卓仕琳 七老板🌁✶
2026/02/13 推荐
永久VIP：央5直播男篮西安赛，中国队再战尤文图特，郭士强能否终结11连败🚱来自拉萨
158****4084：残疾女生吐槽遭南航拒载🚑来自高明
158****1430 回复 666🍍：辛巴徒弟蛋蛋成全网首个粉丝破亿女主播 直播间销量累计8.8亿🔝来自无锡
212尚河飞yp
终于看到黄轩女友正脸照啦，黄轩晒与女友的旅行合照，大方官宣恋情⚡💠
2026/02/12 不推荐
闻磊可in：细雨绵绵迎周末，京城上演浪漫雨中曲🔧
186****894 回复 159****8302：关心新就业形态劳动者 各地“八仙过海”✑