国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力HG6668C，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
685公冶菡宇i
绘出“和美村寨”的幸福底色——国家民委持续推进和美村寨建设见闻♽🕦
2026/03/06 推荐
187****2208 回复 184****9007：广西桂林象山区翠竹小学：趣味课堂开出民族团结花🏬来自天门
187****8890 回复 184****2759：新鲜蔬菜同城配送加盟_开新鲜蔬菜同城配送加盟店助您远超小康生活！♉来自宿豫
157****7042：按最下面的历史版本✥➛来自巴中
3323杭哲华388
28张头皮发麻的“巨物”照片，隔着屏幕都让人脚软了🥓🙏
2026/03/05 推荐
永久VIP：发明专利再+1丨卡本以硬核研发实力巧解外墙涂装难题⚺来自惠州
158****8362：【学习贯彻党的二十届三中全会精神】北疆青年宣讲团走进包头市巴彦淖尔市开展分众化宣讲🔖来自保山
158****9730 回复 666✲：新型“肌肉”驱动机器腿能走会跳❰来自昆明
921霍曼玲zu
北京“文惠券”2月10日起发放☵🍅
2026/03/04 不推荐
朱力瑞ve：蔡依林与家人庆生！身穿细肩背心切蛋糕，状态不像44岁🍐
186****756 回复 159****9599：04版要闻 - 乡村建设加速度，宋公堤边写新篇（奋进强国路阔步新征程·老区行）🤡