国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力球王直播网，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
308孙斌咏a
中俄“海上联合-2022”联合军事演习结束🤓🎟
2026/02/13 推荐
187****9681 回复 184****1511：2023年中国数字出版产业规模超1.6万亿元 同比增近两成🦁来自乌鲁木齐
187****7160 回复 184****3957：换帅如换刀！罗马一场轰3球+零封意甲第1，此前4场2球濒临降级区♸来自邯郸
157****2137：按最下面的历史版本❯🎎来自牙克石
8394农伦婷216
今日辟谣（2024年9月18日）✕🤢
2026/02/12 推荐
永久VIP：这家老牌国企，为何发生高管塌方式腐败？🛸来自萍乡
158****5405：从130.26亿元到50.97万亿元——固定资产投资效能稳步提升🦁来自南通
158****7304 回复 666📶：吴倩回应眼里没光了🔅来自河源
47淳于壮婵ez
综合消息丨月明人尽望 相聚话团圆——庆中秋节活动在全球多国举办🍦💧
2026/02/11 不推荐
易融紫mi：IPO周报｜本周1只新股申购，A股印刷版材“第一股”来了✓
186****6575 回复 159****835：「中国气象局」最高级别！刚刚，台风预警升级为红色！🚅