国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
365足球外围网站官网在哪下载安装?365足球外围网站官网好用吗?
作者: 吴发婵 2025年11月04日 02:14
网友评论更多
397皇甫珊启q
“讲好中国故事,与时代同脉搏”---《珠山记忆》首发式🔱🚑
2025/11/04 推荐
187****4626 回复 184****8029:七月人民好书榜 | 盛夏:读一本好书纵览文史、博古阅今⛃来自太原
187****4204 回复 184****6759:经济热点问答丨时隔4年重启降息 “美元潮汐”如何影响全球经济🚃来自丽水
157****4933:按最下面的历史版本🎟🎢来自灵宝
1266司空宽俊167
《仙剑奇侠传1》十里坡练成剑神的传说到底是不是真的?🔯💖
2025/11/03 推荐
永久VIP:聚焦煤电转型增效:煤电有效容量会否“吃紧”?➘来自辽阳
158****9745:大美青海 一路走来皆惊艳♕来自潍坊
158****3695 回复 666🐿:法国左翼:“弹劾马克龙程序已经开始”⛮来自徐州
881林琦功so
东北虎豹国家公园添丁了★⛔
2025/11/02 不推荐
乔芬宝jj:国家药监局:推动药品监管向乡镇、农村等基层一线延伸👶
186****5417 回复 159****8288:广西梧州出现鸳鸯江景观🎵