国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介新京葡萄最新官网，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
396蒲琬云a
在高原坚守运维 呵护贫困群众的“阳光收益”🚓➜
2026/01/29 推荐
187****7783 回复 184****882：《致富经》 20230516 黑猪价高 各有奇招🧔来自永州
187****3942 回复 184****956：教育法修订拟明确冒名顶替入学法律责任❳来自赣州
157****5603：按最下面的历史版本✅😗来自来宾
6277司亮子18
国防部回应是否划设南海防空识别区:不需他国指手画脚😢🌜
2026/01/28 推荐
永久VIP：麒麟9000+鸿蒙OS+5G，从6999元降至2899元，华为高端旗舰沦为中端机🦖来自舟山
158****1077：生肖茅台价格下探黄牛囤货为主，贵州茅台大手笔回购股份稳定市场预期⏬来自南平
158****2704 回复 666⛲：中英举行军控与防扩散磋商🚓来自桐乡
772翁军盛we
山姆屡陷食品安全风波仍年卖800亿，它靠什么凶猛扩张？它真的是“中产收割机”吗？⚾㊗
2026/01/27 不推荐
公孙莉阳it：新周期首站超级1000级别赛事国羽主场豪取4冠2亚🔲
186****8376 回复 159****7599：你看郭靖被围杀后，黄蓉沦为了谁的玩物，求死都做不到👛