国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中M6体育下载,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
38季宽叶v
张淇pay姐身骑白马合作舞台🥩🌔
2026/02/12 推荐
187****9974 回复 184****7670:美国8月成屋销售量环比下降2.5% 低于市场预期🐼来自长沙
187****5386 回复 184****3436:以军称在加沙地带打死多名巴武装人员✃来自张掖
157****5943:按最下面的历史版本🌊🚟来自洛阳
133樊策华121
万人说新疆|“一线生花”🕍😾
2026/02/11 推荐
永久VIP:“普拉桑”继续影响华东局地有大暴雨 中东部多地气温将创新低🚫来自固原
158****7909:四川省人民政府办公厅关于印发《关于进一步支持大规模设备更新和消费品以旧换新的若干政策措施》的通知⌚来自义乌
158****5428 回复 666💲:湖北咸宁:“数智”赋能电动自行车安全管...😠来自太仓
841常媚锦xx
外专谈两会 | 白俄罗斯学者:期待两会成果推动国际教育领域发展与交流🚱🎛
2026/02/10 不推荐
扶军洁tz:指数狂拉!港A股全线沸腾,消费板块火力全开🐏
186****3228 回复 159****154:黄轩大大方方官宣恋情,黄轩女朋友朴素清纯的美,不是那种浓妆艳抹的人…⛕