国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革www.…7777，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
478姚固进c
02版要闻 - 在庆祝中国人民政治协商会议成立75周年大会上的讲话🌈⚤
2026/02/01 推荐
187****3932 回复 184****3726：贝皮科伦坡号飞掠水星 - September 7, 2024⚣来自漯河
187****5197 回复 184****1961：人民网三评算法推荐：警惕算法走向创新的反面🧗来自中山
157****2590：按最下面的历史版本🌛🍯来自衡水
2307江东子244
西川：为什么杜甫是写律诗的圣手？杜甫会说洛阳话！🌾♙
2026/01/31 推荐
永久VIP：首届黄逗菌国际艺术季在山东青岛启幕 汇聚海内外11组艺术家作品🚨来自聊城
158****2906：10版政治 - 建好人才社区做好引才服务⏱来自郴州
158****9907 回复 666♦：从赵巷到西岑！两个重要节点正加快形成长三角数字干线新质生产力📆来自宝鸡
152李瑞言wr
运动健身“莫道桑榆晚”🕳⛝
2026/01/30 不推荐
沈之苑zh：西日本湖南商会会长蒋磊：以“侨”为桥传递家乡美好😟
186****7685 回复 159****4794：英国当代艺术家达明安·赫斯特特展亮相进博会🍣