国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此华体会全站官网|，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
777欧阳丽堂p
安徽黄山市黄山区：健全“点单式”服务体系推进新就业群体融入基层治理🙍🚶
2026/01/25 推荐
187****8224 回复 184****3460：王予波在昆明调研滇池保护治理时强调:研究要深入措施要有效工作要扎实 久久为功打造大生态大湿地大景区🥉来自忻州
187****7632 回复 184****1953：江西瑞金：探索打通基层治理“最后一公里”💉来自奉化
157****5278：按最下面的历史版本🐑⚶来自无锡
1251洪可毓935
深中通道开通首日，头一小时双向超七千车次通行🌲🎐
2026/01/24 推荐
永久VIP：我国基本建成较完善的水资源监测体系❀来自呼和浩特
158****7856：What's news😱来自太仓
158****7482 回复 666⛔：武汉东方腔调民族电音节购票渠道及官网入口🗃来自宜春
444伊琛燕ra
"发一句，让他难受一整天"🙈✭
2026/01/23 不推荐
苏策弘zs：参考周刊 Vol.68｜孤独是健康的隐形杀手🕎
186****1891 回复 159****2952：中国海关，准备就绪！🤪