国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
章鱼直播下载APP苹果版在哪下载安装？章鱼直播下载APP苹果版好用吗？
作者: 董强才 2026年01月23日 15:33
网友评论更多
67宇文蓉先i
自愿减产100万桶/日 沙特送上原油“大礼包”☼🧀
2026/01/23 推荐
187****9592 回复 184****5351：安理会紧急审议黎以局势 中方呼吁各方保持最大限度克制😾来自潞西
187****1944 回复 184****1806：来论｜不断提升适老化改造水平🛌来自黔南
157****3027：按最下面的历史版本☊🍗来自青州
2359宣军文821
为什么说人民政协是具有中国特色的制度安排？⛒👗
2026/01/22 推荐
永久VIP：美国前副总统切尼：不会投票给特朗普🔌来自漳州
158****4620：人民网三评“振兴中国男足”之二：青训是基础，不动摇！⚨来自昆山
158****3686 回复 666🌥：会议征稿 | 第九届大西洋史夏季项目：大西洋世界的革命 9月15日截止⛦来自长海
90元云言zx
聚焦防汛抗洪｜多部门部署防范应对台风“普拉桑”✇⛂
2026/01/21 不推荐
叶庆素vh：珠海A股资本地图：40家上市公司，市值近五千亿，创造超17万个工作岗位🛢
186****1094 回复 159****260：越南女子嫁到福建生了2娃，母亲来中国看望，见到女儿的家，目瞪口呆：这是宫殿吗！😆