国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介吉祥彩票官网版下载，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
476狄茂贝j
电影《只此青绿》全球首映礼举办 传统文化魅力点燃青年学子共鸣🍟✃
2026/02/09 推荐
187****583 回复 184****3222：海南三亚市崖州区：把“民意清单”变为群众的“幸福账单”♍来自石林
187****792 回复 184****406：强化异地就医直接结算管理服务🌫来自莆田
157****2882：按最下面的历史版本🖊⛙来自张家口
1655何琛善686
元器件采购商不想被坑？认准这一...⛧⛈
2026/02/08 推荐
永久VIP：中国大唐教育帮扶“筑梦工程”2024年电影下乡项目成功举办🏨来自开封
158****5797：今日辟谣（2024年8月30日）🌻来自阳江
158****1850 回复 666⛩：进入10月前好运惹不起，三大生肖大喜进门，好运全来，钞票如雨发大财，麻袋装不下，数钱数到手抽筋！❉来自合肥
190仇怡琛pl
吴宜泽获斯诺克英格兰公开赛亚军 创生涯最佳战绩🌽📅
2026/02/07 不推荐
陈政先bq：英媒：以发动寻呼机袭击是鲁莽赌博➹
186****6856 回复 159****1539：[网连中国]反食品浪费法实施半月观察：“必剩客”少了，“光盘”盲区还在📛