国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
IBETA尝鲜派官网更新在哪下载安装?IBETA尝鲜派官网更新好用吗?
作者: 令狐建亚 2026年02月13日 08:44
网友评论更多
6令狐馨朋v
朝鲜试射新型弹道导弹和改进型战略巡航导弹🔉⤴
2026/02/13 推荐
187****80 回复 184****2971:将文化资源转化为发展势能 民宿集群激活大湾村🍪来自泰安
187****7913 回复 184****8073:「环球网」最高级别红色预警!17级大风!特大暴雨!超强台风,即将在这里登陆⚷来自达州
157****3856:按最下面的历史版本📛➀来自合肥
6984汤程丹343
地产投资牵出“造假”悬疑:律师解读平顶山“投资变借款”案🤤🐎
2026/02/12 推荐
永久VIP:18616756877 保存了 干货笔记🥌来自丽水
158****5278:人民网三评“无主谣言”之一:挑战认知,蛊惑人心🛎来自眉山
158****8951 回复 666🈺:以竹代塑撬动大市场⛉来自宿州
176寿荔玲od
中原证券给予赞宇科技增持评级,中报点评:产品涨价推动上半年业绩增长,OEM业务前景可观🍾⚐
2026/02/11 不推荐
萧伊雨ah:让海风穿过遗弃建筑,用树木残骸拼成森林🧣
186****5651 回复 159****6994:俄罗斯计划明年着手建设轨道服务站🕎