国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例冰球突破在线玩入口，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
277袁龙彩c
深圳警方通报一起“持刀伤害路人”警情：致未成年人受伤，嫌疑人被现场抓获🚯🎣
2026/02/12 推荐
187****4404 回复 184****5045：中国体育彩票冠名支持 云南800名群众徒步健身✖来自巩义
187****7069 回复 184****396：全国文化中心建设2023年度十件大事公布🅱来自淄博
157****689：按最下面的历史版本😈🌉来自格尔木
6255许维洁596
“村歌嘹亮”主题活动2024全国集中展演圆满落幕诸迪杨进出席🐿🤷
2026/02/11 推荐
永久VIP：员工天天加班，第二天总迟到，收到工资短信时直接懵了，月薪22000的工资，被扣得仅剩十分之一♓来自葫芦岛
158****6348：美国千人游陕西活动启动🎭来自咸宁
158****8157 回复 666🥛：上海市虹口区凉城新村街道：党建引领“三委联办”探索“物业联合招标”新路径♏来自九江
787湛翰彩nm
同心筑梦，凝聚力量——习近平总书记重要讲话为新时代新征程人民政协事业高质量发展指明方向🚔🎌
2026/02/10 不推荐
柯贞嘉qw：百万车主响应、销量加速增长！新一轮以旧换新政策激发汽车消费热潮☠
186****8957 回复 159****9555：卖惨博主被曝月入上千万🥡