🤚⚥🍍

《同学的妈妈》中文翻译

电影片

三级电影片

“1962年我到敦煌文物研究所(敦煌研究院前身)来考古实习，从小生活在城市里的我，从来没有见过一个研究单位住的是土屋、土炕，用的是土桌、土凳、煤油灯，喝的是苦咸水，爬‘蜈蚣梯’才能进入洞窟，靠镜面折射借光临摹壁画……过着那样艰苦的生活。”敦煌研究院名誉院长樊锦诗23日在甘肃敦煌与众分享她初到莫高窟的场景。她说，“我很不理解，但又钦佩之至。”

“回望跨越80年的艰苦跋涉，总能让每一个莫高窟人心潮澎湃、激情满怀。”敦煌研究院党委书记赵声良说，该院科学保护石窟珍贵文物，潜心研究敦煌文化多元价值，努力探索文化遗产开放利用，全院保护、研究、弘扬事业实现跨越式发展。今后，将继续传承弘扬“莫高精神”，锚定“典范”“高地”建设目标，奋力打造世界一流遗址博物馆。

从几乎不懂文物保护的应届毕业生三级电影片，成长为石窟寺和土遗址保护专业技术人员，青年专家代表、敦煌研究院保护研究所副所长裴强强说，新时代的青年文物保护工作者站在前辈的肩膀上，继承他们的精神与智慧，同时肩负着时代赋予的创新责任。展望未来，我们不仅要守护敦煌的悠久历史，更要以开放的胸怀和国际化的视野，推动敦煌文化走向世界。(完)